FEAST OF OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP
Jul 07 2024
FEAST OF OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP
The text of the decree issued by the Father and Head of the Ukrainian Catholic Church, His Beatitude, Sviatoslav in December 2017 is given below. In it, he confirms and proclaims the decision of the Synod of Bishops to establish the Feast of Our Lady of Perpetual Help to be celebrated annually on the first Sunday of July.
In the decree, His Beatitude gives thanks to the great Metropolitan Andrew Sheptytsky who, after a visit to Canada, first invited the Redemptorist Fathers in 1913. The Redemptorists, who were entrusted by Pope Pius IX back in 1865 with the task of making Our Lady of Perpetual Help "known throughout the world", of course also spread veneration of the miraculous Icon among the Ukrainian People in Ukraine and throughout the world. There is also mention of the famous work on the Icon by Blessed Hieromartyr Vasyl' Velychkovsky - whose shrine is found right here in Winnipeg! [as a bit of trivia... the date of the decree of His Beatitude - December 11 - was the same date that Pope Pius IX entrusted the proliferation of the Icon to the Redemptorists 152 years earlier.]
________________________________________
Вих. ВА 17/454
На славу Святої, Єдиносущної, Животворящої і Нероздільної Тройці,
Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь
Отець і Глава
Української Греко-Католицької Церкви
СВЯТОСЛАВ
11 грудня 1865 року папа Пій ІХ передав оригінал чудотворної ікони Матері Божої Неустанної Помочі Згромадженню отців редемптористів.
Завдяки праведному митрополиту Андреєві Шептицькому та місійній праці редемптористів, яких він запросив до України у 1913 році, Матір Божа Неустанної Помочі, прославлена в однойменній іконі, стала відомою і в нашому народі. Відтоді на її честь було зведено багато храмів, у 1927 році засновано Братство Матері Божої Неустанної Помочі, видано наукові праці, публікації, зокрема відомий твір бл. Василія Величковського «Історія чудотворної ікони Матері Божої Неустанної Помочі» та написано літургійні тексти.
Сьогодні, святкуючи 150-літній ювілей вшанування Матері Божої Неустанної Помочі, можемо побачити її ікону в храмах різних конфесій, а також у численних домівках вірян в Україні та поза її межами.
Зважаючи на поширення серед наших вірних культу Матері Божої Неустанної Помочі, з урахуванням норми канону 40, § 1 Кодексу канонів Східних Церков (ККСЦ), Синод Єпископів УГКЦ, що відбувся в престольному граді Львові 3-12 вересня 2017 року Божого, відповідно до припису кан. 880, § 2 ККСЦ, установив свято Матері Божої Неустанної Помочі (н. 7).
Ми, владою нам даною, відповідно до норми кан. 112 ККСЦ, задля духовного блага наших вірних проголошуємо
Свято Матері Божої Неустанної Помочі
і постановляємо
його святкування в першу неділю липня.
Патріаршій літургійній комісії доручаємо опрацювати богослужбові тексти цього свята.
Цей декрет набирає чинності через два місяці від дня його електронного опублікування на офіційному веб-сайті Української Греко-Католицької Церкви (ugcc.ua) (див. кан. 15 Канонів партикулярного права УГКЦ).
Текст цього документа також має бути опублікований у «Благовіснику Верховного Архиєпископа Української Греко-Католицької Церкви».
+ СВЯТОСЛАВ
о. Микола Сулима,
канцлер Курії
Верховного Архиєпископа УГКЦ
Дано у Києві,
при Патріаршому соборі Воскресіння Христового,
в день Святих преподобномученика Стефана Нового та мученика Іринарха,
11 грудня 2017 року Божого
Опубліковано на офіційній веб-сторінці УГКЦ 11 грудня 2017 року
THE NEWS LITURGICAL "PROPERS" FOR THE FEAST CAN BE FOUND
[HERE]
